Από τον σκηνοθέτη Δημήτρη Μαυρίκιο λάβαμε την ακόλουθη επιστολή-επεξήγηση σχετικά με την ματαίωση της παράστασης «Κόλαση» του Δάντη από το Εθνικό Θέατρο.
«Μετά τη ματαίωση της συνεργασίας μου με το Εθνικό Θέατρο έγινε λόγος σε κάποια ΜΜΕ για έναν παχυλό προϋπολογισμό της «Κόλασης» του Δάντη ύψους 140.000 ευρώ χωρίς αμοιβές συντελεστών. Το ποσόν αυτό είναι υπερδιπλάσιο του πραγματικού που μου γνωστοποίησε το Εθνικό Θέατρο με επιστολή της 20ης Ιουλίου ακολουθούμενη από προϋπολογισμό τον οποίο αποδέχθηκα αναντίρρητα, όπως καλά γνωρίζει η διεύθυνση του θεάτρου. Ο προϋπολογισμός αυτός ανέρχεται σε 60.000 και όχι σε 140.000 ευρώ όπως αναφέρθηκε. Με τις αμοιβές συντελεστών (σκηνοθέτη, σκηνογράφου, ενδυματολόγου, συνθέτη, χορογράφου, δ/ντη φωτισμών, βοηθού σκηνοθέτη) φθάνει τις 113.500 ευρώ».