αμάχων» κατά τη διάρκεια επιχείρησης το Σάββατο στο νότιο τμήμα της χώρας, ενώ ο
πρόεδρος του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, έκανε λόγο για «δολοφονία 14 αμάχων».
Ο στρατηγός Τζον Τούλαν, διοικητής της Νοτιοδυτικής Περιοχής διάβασε
ανακοίνωση, στην οποία ο διοικητής της Isaf στρατηγός Ντέιβιντ Πετρέους ζητεί εξ
ονόματος του συνασπισμού «συγγνώμη για τον θάνατο εννέα αμάχων στη διάρκεια
στρατιωτικής επιχείρησης στην περιοχή Νοουζάντ της επαρχίας Χελμάντ».
Σύμφωνα με τις αρχές της επαρχίας Χελμάντ, 14 πολίτες, μεταξύ των οποίων 10
παιδιά και δύο γυναίκες, σκοτώθηκαν από πυραύλους που ερρίφθησαν από ελικόπτερα του ΝΑΤΟ επάνω σε δύο σπίτια. Τα ελικόπτερα έφθασαν στην περιοχή για να βοηθήσουν δύναμη του
ΝΑΤΟ που δεχόταν επίθεση από ενόπλους.
Την Κυριακή, σε μια ασυνήθιστη ανακοίνωσή του, ο πρόεδρος Καρζάι έκανε λόγο για «σοβαρό
λάθος» και για «δολοφονία» και προειδοποίησε «για τελευταία φορά τα στρατεύματα
και τους αξιωματούχους των ΗΠΑ να σταματήσουν τις «μονομερείς» επιχειρήσεις
τους».
