«Υπήρξα το κορίτσι του Στάλιν» και άλλα σουηδικά κόμικς

Όταν κανείς ταξιδεύει του συμβαίνουν τα πιο παράξενα πράγματα. Ας πούμε, να βρίσκεται σε ελληνικό εστιατόριο μιας σκανδιναβικής πρωτεύουσας, να τρώει αρνάκι γιουβέτσι και να ακούει την «Πριγκιπέσα» από τον Βασίλη Καρρά. Μόλις τελειώσει το φαγητό, να επιστρέφει για ύπνο και στα σκαλάκια ενός υπόγειου παλιατζίδικου / μαγαζιού second hand με λογιών-λογιών είδη να βρίσκει μια σακούλα γεμάτη χρησιμοποιημένα βιβλία. Να την ανοίγει, να βρίσκει τεύχη του Τεν Τεν στα γερμανικά, ένα βιβλίο για το έργο του Ιερώνυμου Μπος στα αγγλικά, και μια ανθολογία σουηδικών εναλλακτικών κόμικς, στα αγγλικά επίσης.

Όταν κανείς ταξιδεύει του συμβαίνουν τα πιο παράξενα πράγματα. Ας πούμε, να βρίσκεται σε ελληνικό εστιατόριο μιας σκανδιναβικής πρωτεύουσας, να τρώει αρνάκι γιουβέτσι και να ακούει την «Πριγκιπέσα» από τον Βασίλη Καρρά. Μόλις τελειώσει το φαγητό, να επιστρέφει για ύπνο και στα σκαλάκια ενός υπόγειου παλιατζίδικου / μαγαζιού second hand με λογιών-λογιών είδη να βρίσκει μια σακούλα γεμάτη χρησιμοποιημένα βιβλία. Να την ανοίγει, να βρίσκει τεύχη του Τεν Τεν στα γερμανικά, ένα βιβλίο για το έργο του Ιερώνυμου Μπος στα αγγλικά, και μια ανθολογία σουηδικών εναλλακτικών κόμικς, στα αγγλικά επίσης.

Μπήκα στον πειρασμό να πάρω τη σακούλα και να αρχίσω να τρέχω –τελευταία όλο και περισσότερο διακατέχομαι από το σύνδρομο κάποιοι το λένε και κόμπλεξ- της ελληνικής μπαγαποντιάς. Κι αν με δούνε; Και δούνε ότι είμαι καστανή και καταλάβουν ότι η χώρα μου είναι στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο;

Αποφάσισα να πάρω ένα μόνο από τα βιβλία. Χωρίς τύψεις. Τελικά, στο κατώφλι μαγαζιού το είχαν αφήσει. Όχι σε φιλανθρωπικό ίδρυμα.

Ο πρώτος τόμος του «From The Shadow Of Northern Lights – An Anthology of Swedish Alternative Comics» είναι το τελευταίο βιβλίο που θα αγόραζα μόνη μου.

Οι εκδόσεις Galago χαρακτηρίστηκαν από τους Σουηδούς κριτικούς ως «σκοτεινές», ίσως γιατί ξεκίνησαν ως περιοδικό πολιτικής σάτιρας κατά τη δεκαετία του 1970, ενώ κατά το ’80 και το ’90 αντιστάθηκαν στην τότε κουλτούρα των γιάπηδων που κατέκλυζε τη Σουηδία, παραμένοντας αιχμή του δόρατος της εναλλακτικής Σουηδικής comics scene.

Η ανθολογία αυτή απαρτίζεται από comic strips είκοσι έξι (!) Σουηδών καλλιτεχνών, μερικοί από τους οποίους, είναι ιδιαίτερα γνωστοί στη Σκανδιναβία, όπως η Loka Kanarp , ο David Liljemark και ο Marcus Ivarsson. Δεν ήξερα κανέναν από αυτούς.

Μερικά δεν μου άρεσαν. Μερικά, όμως, με εντυπωσίασαν, τόσο με την εικονογράφηση όσο και με τη θεματολογία τους. Όπως, για παράδειγμα, το strip της Luv Strömquist με τίτλο «I Was Stalin’s Girlfriend», ένα χιουμοριστικό τετρασέλιδο στριπάκι βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα της ερωτικής ζωής του Στάλιν.

Κάτι που δε θα μάθαινα ποτέ είναι ότι η Strömquist είναι διάσημη στη χώρα της για τη θεματική της: σχέσεις μεταξύ των φύλων συνδυασμένη με πολιτική προπαγάνδα. Εντυπωσιάστηκα από τη μελαγχολία και τα σχεδόν αδίστακτα σκίτσα του Tom Karlsson στο «Tell Me About The Mountain», στο οποίο ένα παιδάκι ζητάει από έναν καταπονημένο γέροντα να του διηγηθεί «την ιστορία με το βουνό», που δεν είναι άλλη από μια σουρεαλιστική αφήγηση του χαμού του αγέννητου βρέφους του γέρου, χρόνια πριν.

Οι ιστορίες είναι ασπρόμαυρες, διαφορετικές μεταξύ τους, πολύ σκοτεινές, έχουν πολλή πλάκα, είναι ιστορίες παραισθήσεων και αυταπάτης, αντανακλούν τη θλιβερή αλλά και σαρκαστική πλευρά της ζωής («Εμείς οι Σουηδοί είμαστε ένα παράξενο είδος», λέει στον πρόλογό του ο εκδότης, Johannes Klenell, «προερχόμενοι από μια χώρα τόσο βορινή που ο ήλιος ίσα που φαίνεται όλους αυτούς τους παγερούς, υγρούς χειμώνες»).

Διάβασα το βιβλίο από την αρχή ως το τέλος χωρίς διακοπή. Ανά διαστήματα αναρωτιόμουν πώς κάποιος ήθελε να το αφήσει στα σκαλιά ενός μαγαζιού, πώς και δε θέλησε να το κρατήσει στη βιβλιοθήκη του. Τώρα δεν με νοιάζει. Είναι στη δική μου.

Ακολουθήστε στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, από
Αφιερώματα
ΒΗΜΑτοδότης
Σίβυλλα
Helios Kiosk