ΔΙΗΓΗΜΑ

Ο νεκροθάφτης στο βασίλειό του

Ενας νεκροθάφτης πουλάει χώμα από το βασίλειό του και προκαλεί πονοκέφαλο στον νεαρό αγοραστή που το θέλει για τον κήπο του. Ενα ζευγάρι ηλικιωμένων σκαρφίζεται χιλιάδες τρόπους για να δολοφονήσει ο ένας την άλλη. Αποτυγχάνουν συνέχεια, αλλά δεν πτοούνται. Και εξακολουθούν να κοιμούνται στο ίδιο κρεβάτι! Η πραγματική φύση ενός ψυχαναλυτή που ονομάζεται Γκούσταφ φον Ζάυφερτιτς (ακριβώς όπως ένας παλιός γερμανός ηθοποιός που διέπρεψε στο Χόλιγουντ) αντανακλάται στον ασθενή του..

Ενας νεκροθάφτης πουλάει χώμα από το βασίλειό του και προκαλεί πονοκέφαλο στον νεαρό αγοραστή που το θέλει για τον κήπο του.

Ενα ζευγάρι ηλικιωμένων σκαρφίζεται χιλιάδες τρόπους για να δολοφονήσει ο ένας την άλλη. Αποτυγχάνουν συνέχεια, αλλά δεν πτοούνται. Και εξακολουθούν να κοιμούνται στο ίδιο κρεβάτι!

Η πραγματική φύση ενός ψυχαναλυτή που ονομάζεται Γκούσταφ φον Ζάυφερτιτς (ακριβώς όπως ένας παλιός γερμανός ηθοποιός που διέπρεψε στο Χόλιγουντ) αντανακλάται στον ασθενή του…

Ο θάνατος ενός σκύλου γίνεται αφορμή για να βγει στην επιφάνεια ο αληθινός εαυτός των αφεντικών του… Ιστορίες μυστηρίου και φαντασίας, επιστημονικής και μη, φαντασμαγορικά άλματα από το παρελθόν στο μέλλον και ενίοτε στο παρόν, με παραπομπές σε δεκάδες πρόσωπα της Ιστορίας, από τον Εντγκαρ Αλαν Πόου ως τον Αδόλφο Χίτλερ και από τον Βενιαμίν Φραγκλίνο ως τον Ζίγμουντ Φρόιντ, πλάθουν τον απολαυστικό κόσμο της τελευταίας συλλογής διηγημάτων του κορυφαίου συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας (και όχι μόνον) Ρέι Μπράντμπερι. Η συλλογή κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Αγρα με τίτλο Πέθανε ο σκύλος,κατά τ΄ άλλα όλα καλά. Ο τίτλος αυτός ανήκει στο διήγημα Νo news,or what killed the dog που υπάρχει στο βιβλίο. Ενα ακόμη ενδιαφέρον στοιχείο της συλλογής είναι ότι τα διηγήματα που περιέχει δεν έχουν ποτέ στο παρελθόν δημοσιευθεί στα ελληνικά. Δώδεκα από τα διηγήματα της συλλογής δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά στα περιοδικά με τα οποία κατά καιρούς ο Μπράντμπερι συνεργάζεται, όπως το «Ρlayboy» (το οποίο ουσιαστικά τον ανέδειξε τη δεκαετία του 1960), το «Μagazine of Fantasy and Science Fiction» και το «Αmerican Way». Ολα τα υπόλοιπα δημοσιεύονται για πρώτη φορά στην παρούσα συλλογή.

Γνωστός παγκοσμίως από τα μυθιστορήματα Φαρενάιτ 451, Ο εικονογραφημένος άνθρωπος και Τα χρονικά του Αρη. Η αισιοδοξία, μια αστείρευτη φαντασία και ένα διαπεραστικό, λεπτό χιούμορ είναι πράγματι τα χαρακτηριστικά των περισσότερων ιστοριών της τελευταίας συλλογής του. Κάποιες από τις ιστορίες είναι δροσερές και ευχάριστες, το αποτέλεσμα μιας γνήσια ρομαντικής πένας. Στο Πάμε άλλη μια φορά,Legato, για παράδειγμα, παρακολουθούμε το πώς ένας μουσικός λαθροθήρας κλέβει ήχους από τα πουλιά και συνθέτει τις δικές του συμφωνίες ελπίζοντας να εξελιχθεί σε έναν νέο Μότσαρτ. Ποιος μας λέει ότι ακόμη και οι μεγαλύτεροι μουσικοσυνθέτες δεν αντέγραψαν τραγούδια από πουλιά που κελαηδούσαν; μοιάζει να αναρωτιέται με πονηρό χαμόγελο ο Μπράντμπερι.

Σε άλλες περιπτώσεις το περιβάλλον της ιστορίας είναι κατάμαυρο, αλλά και εκεί το χιούμορ κάνει διακριτικά την εμφάνισή του. Χαρακτηριστικό παράδειγμα οι «Πέντε βαθμοί της κλίμακας Ζαχάρωφ- Ρίχτερ», όπου ένας επιστήμονας αποκαλύπτει σε έναν δημοσιογράφο ότι όλες οι σεισμογενείς πόλεις του πλανήτη- το Τόκιο, το Σαν Φρανσίσκο, η Πόλη του Μεξικού δεν κτίστηκαν τυχαία στο σημείο όπου βρίσκονται, αλλά επίτηδες για να καταστραφούν. Ο ίδιος ο Μπράντμπερι έχει πει ότι «η επιστημονική φαντασία είναι ένας τρόπος ώστε να παριστάνεις πως γράφεις για το μέλλον, την ώρα που στην πραγματικότητα επιτίθεσαι στο πρόσφατο παρελθόν και στο παρόν.Μπορείς να κριτικάρεις κομμουνιστές,ρατσιστές,φασίστες ή οποιονδήποτε άλλο καθαρό κίνδυνο και δεν μπορούν να φανταστούν ότι γράφεις για αυτούς».

Χαρακτηριστική μορφή του «σύμπαντος» του Ρέι Μπράντμπερι αποτελεί ο περίφημος Μr. Dark που εμφανίζεται στο μυθιστόρημα «Something wicked this way comes» (μεταφράστηκε στην Ελλάδα ως «Κάτι κολασμένο έρχεται προς τα ΄δώ»,εκδόσεις Αίολος).Στη φωτογραφία,ο Αντριου Κλαρκ που υποδύθηκε τον Μr. Dark σε θεατρική παράσταση του μυθιστορήματος

Σε μια συνέντευξη την οποία ο Ρέι Μπράντμπερι έδωσε για λογαριασμό του περιοδικού «Ρlayboy», το 1996, μεγάλο ενδιαφέρον έχει ο περιγραφικός πρόλογος του δημοσιογράφου Κεν Κέλεϊ. Η συνέντευξη δόθηκε όταν ο Μπράντμπερι ήταν 75 χρόνων (γεννήθηκε στο Ιλινόι στις 22 Αυγούστου 1920 και από παιδί ζει στο Λος Αντζελες), αλλά η περιγραφή του δημοσιογράφου σε βάζει στον μαγικό κόσμο ενός παιδιού. «Πηδάει από τον ενθουσιασμό του, κυκλοφορεί με σορτς και τα σπίτια του είναι γεμάτα παιχνίδια, από το άγαλμα του Βullwinkle στο υπόγειο του διαμερίσματός του στο Λος Αντζελες έως τον τεράστιο δεινόσαυρο που εξουσιάζει το κρεβάτι του στο καταφύγιο που διατηρεί στην έρημο» γράφει ο Κέλεϊ για τον Μπράντμπερι, ο οποίος παρέμεινε παντρεμένος με τη Μάγκι Μπράντμπερι από το 1947 ως τον θάνατό της το 2003 και απέκτησε μαζί της τέσσερις κόρες.

Ο ενθουσιασμός του Μπράντμπερι για ακόμη μεγαλύτερα παιχνίδια, όπως τα διαστημόπλοια και οι μηχανές του χρόνου, τον έκανε διάσημο με έργα όπως Τα χρονικά του Αρη σε μια εποχή όπου το είδος της επιστημονικής φαντασίας ήταν άκρως παρεξηγημένο.

Πάνω απ΄ όλα, όμως, ο Ρέι Μπράντμπερι είναι ένας συγγραφέας που αγαπάει πολύ τους ανθρώπους. Και το ότι αντιμετωπίζει με τόσο χιούμορ τις αδυναμίες τους τον κάνει πραγματικά υπεραισιόδοξο. Πιστεύει στη δύναμη της ζωής, άρα πιστεύει στον άνθρωπο.

Μεγαλώνοντας στο Χόλιγουντ

Ο Ρέι Μπράντμπερι με τον γάτο του σε φωτογραφίaτου 1996

Οταν οι γονείς του Ρέι Μπράντμπερι έφυγαν από το Ιλινόι και εγκαταστάθηκαν στο Λος Αντζελες ο ίδιος ήταν μόλις 7ετών.Η Μέκκα του κινηματογράφου τον συνεπήρε.Αναζητούσε αυτόγραφα από τους αστέρες του κινηματογράφου και ξημεροβραδιαζόταν στις σκοτεινές αίθουσες.Αργότερα η επαφή του με το σινεμά θα ωρίμαζε.Εγραψε το σενάριο της ταινίας «Μόμπι Ντικ» του Τζον Χιούστον (ο Χέρμαν Μέλβιλ, στου οποίου το μυθιστόρημα βασίζεται ,είναι ο αγαπημένος συγγραφέας τού Μπράντμπερι) και διηγήματά του φιλοξενήθηκαν σε εκπομπές όπως το «Αlfred Ηitchcock Ρresents» και «Επόμενος σταθμός: Η Ζώνη του Λυκόφωτος».Η πιο διάσημη κινηματογραφική μεταφορά έργου του παραμένει το «Φαρενάιτ 451» του Φρανσουά Τρυφό,που εξελίσσεται σε έναν κόσμο όπου τα βιβλία απαγορεύονται και καίγονται,ενώ η πιο παράξενη μεταφορά έργου του στον κινηματογράφο είναι ο «Εικονογραφημένος άνθρωπος» με τον Ροντ Στάιγκερ στον ρόλο του τίτλου- ενός ανθρώπου γεμάτου τατουάζ.Σπουδαίες κριτικές απέσπασε η τηλεοπτική διασκευή του μυθιστορήματος «Τhe Ηalloween tree»,ενώ από το 1985 ως το 1992 ο Μπράντμπερι υπήρξε ο οικοδεσπότης μιας τηλεοπτικής σειράς που έφερε το όνομά του στον τίτλο:«Τhe Ray Βradbury theatre». Διασκευάστηκαν για αυτήν περισσότερα από 55 διηγήματά του.

Ο πρωτότυπος ξένος τίτλος της συλλογής «Πέθανε ο σκύλος, κατά τ΄ άλλα όλα καλά» είναι «Quicker than the eye» και ανήκει στο διήγημα «Εν ριπή οφθαλμού», που μιλάει για την πιο γρήγορη ταχυδακτυλουργό του κόσμου και επίσης εμπεριέχεται στη συλλογή. Οι ιστορίες στην έκδοση είναι 22 και όχι 20,συν μία,όπως αναφέρεται στο οπισθόφυλλο.Εξάλ- λου ο Μπράντμπερι δεν υπήρξε ποτέ υποψήφιος για Οσκαρ, όπως αναφέρεται στο σύντομο βιογραφικό του

Ακολουθήστε στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, από
Βιβλία
ΒΗΜΑτοδότης
Σίβυλλα
Helios Kiosk