Κάλυψη στους ποδοσφαιριστές του Αρη παρέχει ο αργεντινός τεχνικός της ομάδας κ. Εκτορ Ραούλ Κούπερ, τη στιγμή που οι οπαδοί των Κιτρίνων (μετά τις διαδοχικές ήττες στα πλέι οφ με 2-0 από τον ΠΑΟΚ και 4-2 από την ΑΕΚ) στήνουν… λαϊκά δικαστήρια σε ξενοδοχεία, αεροδρόμια και γήπεδα. Η διοίκηση της ΠΑΕ ήταν έτοιμη να επέμβει λαμβάνοντας αυστηρά μέτρα και επιβάλλοντας πρόστιμα στους απείθαρχους (προτίθεται να τιμωρήσει Χαβιέ Κάμπορα και Τόνι Κάλβο που αποβλήθηκαν στο ματς με την ΑΕΚ), ωστόσο ο κ. Κούπερ συνιστά ψυχραιμία και κυρίως υπομονή ως τις 20 Μαΐου. Τότε θα προχωρήσει στις εισηγήσεις του προς τη διοίκηση για το ξεκαθάρισμα του ρόστερ και νωρίτερα δεν πρόκειται να κατονομάσει υπευθύνους για την πορεία της ομάδας στους δύο τελευταίους αγώνες των πλέι οφ.
Πάντως ήδη φαίνεται από ποιους έχει συγκεκριμένα παράπονα ο αργεντινός τεχνικός. Για παράδειγμα ο Κάλβο ήταν ο ποδοσφαιριστής ο οποίος θεωρήθηκε ότι έχει τη μεγαλύτερη προοπτική. Αλλά τον τελευταίο μήνα που κρίνονται οι στόχοι παρουσιάστηκε κατώτερος των περιστάσεων. Η ανόητη αποβολή του εκνεύρισε ακόμη και τον ήρεμο κόουτς Κούπερ. Επίσης ο Νταρίο Φερνάντεζ δεν κατάφερε να επανέλθει μετά τον τραυματισμό του, ο Μεχντί Ναφτί παρουσιάζεται κουρασμένος, ο Καμέλ Μεριέμ ανέτοιμος από την οκτάμηνη αποχή του από τα γήπεδα, ο Νάτσο Γκαρσία δεν εκμεταλλεύτηκε τις ευκαιρίες που του δόθηκαν, ο Κάρλος Αράνο ήταν ασταθής και ο Φρανθίσκο Χαβίτο αναποτελεσματικός. Ερωτηματικό παραμένει ο Σέρχιο Κόκε ο οποίος ύστερα από μια καταπληκτική περίοδο τον Μάρτιο, στη συνέχεια παρουσιάστηκε αγνώριστος. Το σίγουρο είναι- όπως τουλάχιστον διαχέεται και από τη διοίκηση της ΠΑΕ- ότι ο Αρης της επόμενης περιόδου θα φέρει τη σφραγίδα του κ. Κούπερ.