Το imdb.com (Ιnternational Μovie Data Βase) είναι η δημοφιλέστερη κινηματογραφική ιστοσελίδα στον πλανήτη. Δέχεται εκατομμύρια επισκέψεις σε καθημερινή βάση και θεωρείται το πολυτιμότερο εργαλείο για κάθε ενασχολούμενο με τον κινηματογράφο. Ακόμη όμως και μια τόσο έγκυρη πηγή μπορεί να σε παρασύρει σε λάθος. Και αυτό ακριβώς μου συνέβη όταν στα τέλη της περασμένης χρονιάς έγραφα για τη μνημειώδη ταινία του Ζυλ Ντασσέν «Ποτέ την Κυριακή» με αφορμή τα 50 χρόνια από την εποχή που προβλήθηκε. Ανατρέχοντας στο δημοσιευμένο κείμενό μου («50 χρόνια από το “Ποτέ την Κυριακή”- Από τη Στέλλα στην Ιλυα», «Βήμα της Κυριακής» 3 Ιανουαρίου) είδα ότι ανέφερα τη Θεώνη Βαχλιώτη-Ολντριτς ως υποψήφια για το Οσκαρ ενδυματολογίας σε ασπρόμαυρη ταινία και όχι τη Θεώνη (Ντένη) Βαχλιώτη που ήταν όντως η υποψήφια. Αδικαιολόγητο, αλλά η απλή αλήθεια είναι ότι αρκέστηκα στην εξέταση μόνον του imdb.com που αναφέρει ως υποψήφια την Τheoni V. Αldrege και δεν ανέτρεξα σε άλλες πηγές όπως π.χ. την έκδοση «Jules Dassin» του 34ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης που αναφέρει το σωστό όνομα: Ντένη Βαχλιώτη. Ηταν λάθος μου αλλά και ένα μάθημα για τις παγίδες που κρύβει το αχανές Διαδίκτυο. Επιβεβλημένη λοιπόν η επανόρθωση απέναντι στη δημιουργό Θεώνη (Ντένη) Βαχλιώτη.