Oταν τον Ιανουάριο του 2009 οι διοικούντες την ΠΑΕ Αρης έψαχναν στη λατινοαμερικανική αγορά έναν σέντερ φορ που θα τους έδινε πολύτιμες λύσεις στο σκοράρισμα, ουδείς ήταν σε θέση να εκτιμήσει τον Χαβιέρ Κάμπορα. Εναν μικρόσωμο Αργεντινό, που κόντευε τα 30 του και αγωνιζόταν στην άσημη Πουέμπλα του Μεξικού, με βιογραφικό το οποίο έμοιαζε περισσότερο με ταξιδιωτική βίζα… Ο Κάμπορα αγωνίστηκε σε ομάδες τεσσάρων χωρών (Αργεντινή, Ουρουγουάη, Χιλή, Μεξικό) χωρίς ποτέ να περάσει τον Ατλαντικό, αλλά ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ Αρης κ. Γιάννης Κόντης είχε ικανοποιητικές συστάσεις. «Τον παρακολουθούσαμε, ταξιδέψαμε στο Μεξικό και παρ΄ ότι δεν είχε αγωνιστεί για επτά μήνες, εμείς τον πιστέψαμε. Θέλετε από ένστικτο, θέλετε από αίσθηση, τον αποκτήσαμε. Και τώρα είμαστε ευτυχείς γι΄ αυτό» δηλώνει ο κ. Κόντης μετά την κυριακάτικη εντυπωσιακή εμφάνιση του Κάμπορα που με δύο εξαιρετικά σε εκτέλεση γκολ έβαλε φαρδιά πλατιά την υπογραφή του στη μεγάλη νίκη (2-0) του Αρη επί του ΠΑΟΚ.
Τότε όμως ο Κάμπορα αποκτήθηκε ουσιαστικά ως εναλλακτική επιλογή πίσω από τον Σέρχιο Κόκε . Ωστόσο, επειδή ο Ισπανός εξακολουθούσε να μη βρίσκει δίχτυα, ο τότε προπονητής του Αρη κ. Ιομάρ Μαζίνιο (είχε διαδεχθεί τον κ. Κίκε Ερνάντεθ ) αποφάσισε να εμπιστευθεί τον Κάμπορα. Ο Αργεντινός πέτυχε πέντε γκολ σε σύντομο χρονικό διάστημα και αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ μαζί με τους Κόκε, Φρανθίσκο Χαβίτο, αλλά ο Αρης δεν πέτυχε τον στόχο του. Παρά την παραγωγικότητά του, ο Κάμπορα φάνηκε να μην εμπνέει τον κ. Μαζίνιο, ο οποίος έβλεπε στο πρόσωπο άλλων παικτών- όπως του Σεμπαστιάν «Λόκο» Αμπρέου και του Λεάντρο Γκρασιάν – τους μελλοντικούς σκόρερ της ομάδας.
O Κάμπορα περίμενε όμως υπομονετικά, πολλές φορές έμπαινε ως αλλαγή και πάντοτε έβγαζε το… ψωμί του. Στον αγώνα με τον Ηρακλή στις αρχές του πρωταθλήματος κλήθηκε να αντικαταστήσει τον Αμπρέου που ταξίδευε για τις υποχρεώσεις του στην Εθνική Ουρουγουάης και πέτυχε δύο γκολ. Ετσι ο Κάμπορα άρχισε να επιβάλλεται με την ικανότητά του να σκοράρει ως άλλος… Γκερντ Μύλερ.
Η αγωνιστική «ανάστασή» του ήρθε με την έλευση στον Αρη του κ. Εκτορ Κούπερ, ο οποίος προτιμούσε το 4-4-2 και ένα ευέλικτο σχήμα με δύο περιφερειακούς επιθετικούς. Σε αυτό δεν χωρούσε ο ακριβοπληρωμένος Αμπρέου. Εκτοτε ο Κάμπορα σπανίως έβγαινε από το βασικό σχήμα. «Για μένα η παρουσία του κ. Κούπερ ήταν ευλογία» ανέφερε χθες προς «Το Βήμα» ο Αργεντινός εξηγώντας: «Δεν είναι μόνο ότι βρήκα μια θέση στην ενδεκάδα, αλλά ότι ξέρεις πλέον πως πίσω σου υπάρχει κάποιος που μπορείς ανεπιφύλακτα να εμπιστευθείς». Ο Κάμπορα δηλώνει έτοιμος να διαπραγματευθεί το νέο συμβόλαιό του με τους Κίτρινους καθώς η συνεργασία του τελειώνει το καλοκαίρι. «Γνωρίζει και ο ίδιος ότι ο Αρης είναι η ομάδα που μπορεί να ικανοποιήσει τις φιλοδοξίες του» υποστηρίζει ο κ. Κόντης, ενώ ο αργεντινός γκολτζής συμφωνεί υπογραμμίζοντας με νόημα: «Είμαστε σε καλό δρόμο. Αγαπώ τον Αρη και τη Θεσσαλονίκη και θέλω να μείνω. Από εκεί και πέρα τον λόγο έχει η διοίκηση».