Και να λοιπόν που η οικονομική κρίση μετά τους τραπεζίτες, τους χρηματιστές και τους επενδυτές χτυπά τώρα και το ζωικό βασίλειο. Και μάλιστα τα κατοικίδια ζώα, όπως τον εικονιζόμενο πανέμορφο σκύλο. Ο ιδιοκτήτης του, που δεν μπορούσε πλέον να αντέξει το οικονομικό κόστος της ανατροφής του, αναγκάστηκε με κρύα καρδιά να τον παραδώσει στο «Σπίτι για σκύλους και γάτες του Μπάτερσι», ένα ίδρυμα στα νότια του Λονδίνου όπου βρίσκουν στέγη και τροφή τα κατοικίδια, περιμένοντας ίσως τη φροντίδα κάποιου περισσότερο εύπορου φιλόζωου.