Το πρώτο φως της ημέρας κάνει ακόμη και τα γεωτρύπανα στις πεδιάδες του Κολοράντο να μοιάζουν ειδυλλιακά. Αλλά και από οικονομικής απόψεως, η κούρσα των τιμών του πετρελαίου έχει καταστήσει ειδυλλιακά τα αμερικανικά πετρέλαια. Και όμως, η εκτίναξη του αργού στα 135-140 δολάρια το βαρέλι τρομοκράτησε τις αμερικανικές εποπτικές αρχές, οι οποίες κατά παράβαση των… αρχών της ελεύθερης αγοράς άρχισαν να μελετούν τρόπους για να συγκρατήσουν τον τζόγο.