Με την πλάτη στον φακό η Νάντια Μπεργκ αγκαλιάζει τον (πανευτυχή, όπως φαίνεται στο πρόσωπό του) Μπίλι Στέτζερ λίγο προτού αποχωρήσουν από τον «προμαχώνα» τους. Φανατικοί οικολόγοι και προστάτες των δέντρων, είχαν το πείσμα και την υπομονή να ζήσουν σχεδόν έναν χρόνο επάνω σε δύο τεράστιες αιωνόβιες σεγκόιες. Γιατί; Για να τις γλιτώσουν από το πριόνι του ξυλοκόπου. Και τα κατάφεραν. Συνέβη στο δάσος του Νάνι Κρικ, κοντά στην πόλη Σκότια της Καλιφόρνιας των ΗΠΑ. Ο νέος ιδιοκτήτης του δάσους υποσχέθηκε ότι δεν θα πειράξει τα δύο δέντρα, οπότε οι ακοίμητοι προστάτες τους αποφάσισαν να… προσγειωθούν.