Σημαιοστολισμένο το Κάιρο εν όψει της 6ης Αυγούστου, οπότε γιορτάζεται το άνοιγμα του δεύτερου καναλιού της Διώρυγας του Σουέζ.

Όμως, οι αρχές της πόλης έμπλεξαν τις σημαίες. Και επειδή ένας αετός χωρίζει τη σημαία της Αιγύπτου από εκείνη της Υεμένης (τα χρώματα και οι λωρίδες είναι ίδιες), αρκετοί δεν πρόσεξαν την γκάφα.

Όπως γράφει ο δικτυακός τόπος Al-Masry al-Youm, τον οποίο επικαλείται το BBC, αρκετοί συνέδεσαν το γεγονός με τις πρόσφατες αναφορές ότι μια πρόσφατη παρτίδα εισαγωγής σημαιών ήταν πολύ καλής ποιότητας.

Πάντως, ο ρεπόρτερ της εφημερίδας Al-Watan ρώτησε αρκετούς περαστικούς. Άλλοι δεν πρόσεξαν ποτέ τη διαφορά ή την πρόσεξαν με καθυστέρηση.

«Ακόμα και αν λείπει ο αετός, εξακολουθεί να είναι η σημαία μας» λέει ένας άλλος. Κάποιος άλλος έδωσε περισσότερη έμφαση στο γεγονός ότι ο δρόμος στολίστηκε, ενώ το είδε και πρακτικά: γιατί να μπαίνουμε σε νέα έξοδα;